Je nachdem, wie „funktionieren“ definiert wird: verstehen es andere, dann wird es sich oft über kurz oder lang zumindest in gesprochener Sprache durchsetzen. Da Englisch als Pflichtsprache unterrichtet wird, stört sich auch kein jüngerer Mensch mehr daran. Das super meiner Jugend heißt heute eben gleich nice. Sprache wandelt sich.
Ehrlich gesagt würde ich auch das so nicht formulieren. Nach meinem Sprachgefühl wäre die richtige Formulierung „der Punkt ist“. Aber das sind schöne Beispiele dafür, wie ursprünglich englische Formulierungen in mehr oder weniger brillanter Übersetzung Eingang in die deutsche Sprache finden. Ich glaube nicht, dass sich das verhindern lässt, und historisch betrachtet bereichern solche entlehnten Formulierungen auch Sprachen.
2 „Gefällt mir“