Tatsächlich nicht nur im Dark Theme; mir ist es – je nach Müdigkeitszustand – auch öfter mal passiert, dass ich Links nicht als solche erkannt und dann dumme Rückfragen gestellt habe.
Hier eine Handreichung zur barrierefreien Gestaltung von Links. Da steht zum Punkt Farbe:
Farbe und Kontrast: werden verlinkte Textpassagen farblich gekennzeichnet, ist es wichtig, dass auch diese Farbkombination barrierefrei ist. Jedoch sollte vermieden werden, dass der Link nur über Farbe erkannt werden kann. Diese Information wäre für Menschen, die keine Farbe wahrnehmen können, nicht wahrnehmbar. Stellen Sie also sicher, dass alle verlinkten Passagen durch ein zweites Unterscheidungsmerkmal erkennbar sind, wie beispielsweise eine Unterstreichung. Stellen Sie das bestenfalls universell über die gesamte Webseite hinweg im CSS ein.
Dass Links darüber hinaus auch möglichst „sprechend“ sein sollten (also nicht nur „Quelle“, „hier“ heißen sollten), darum habe ich u.a. hier gebeten: Barrierefreiheit im Forum - #5 von Schiessbogen