Bei der Einleitung zum Kapitel „Wirtschaftskrise“ wird kurz angedeutet, dass die von manchen erwartete Veränderung des BIP „unterhalb der Inflationsrate“ sei und da real nicht viel übrig bliebe.
Die Zahlen sind stets preisbereinigt, beziehen sich also auf die Veränderung des realen BIPs. Die Inflation spielt erst einmal keine direkte Rolle bei der Bewertung der Zahl.
Nachzulesen u.a. auch auf der Seite des IWH in der Tabelle mit der Überschrift „Veränderung des preisbereinigten BIP gegenüber dem Vorjahr in %“
Das Detail lies mich nicht los, aber bei so einem Randaspekt erwarte ich keine große Korrektur 